Perhaps in 20 years’ time we will look back and shake our heads at the dangers we unknowingly harboured. But the scientific picture, at least, is growing clearer: your new stove should probably be electric or induction. And in the meantime, remember to switch on your fan.