Grain is a hugely sensitive issue in Ukraine, where many families have bitter memories of the 1930s famine (“Holodomor”), caused by Soviet deportations of richer peasants (“kulaks”) and seizure of farms.