Just hours after two teenaged sisters were found hanging from a tree in the northern Indian state of Uttar Pradesh earlier this month, police said they had solved the crime and arrested six men.