Ursula von der Leyen has proposed a series of measures to "dampen" the price paid for imports that she believes would not put supplies at risk.