As it turns 100, this utterly chilling silent film deserves more celebration – given it set the template for The Blair Witch Project and many more horrors besides, writes Adam Scovell.